7家德式餐厅酒吧

 

德国慕尼黑啤酒节(Oktoberfest)是世界上最著名的啤酒节,每年成千上万的人都会在9月底前去朝圣。如果你去不了德国也没关系,因为芝加哥丰富的啤酒文化里不乏优质的德国啤酒及美食。我们整理了最值得一去的7家德国酒吧,其中有一些正在进行啤酒节庆祝活动,不妨趁机前去品尝正宗德国美食美酒吧!

The Berghoff Restaurant


百年老店The Berghoff是芝加哥历史最悠久的餐厅之一,它见证了美国历史上包括酒禁时期及女权运动等重要的历史事件,如今已经由第四代在经营。
地址:17 W. Adams St. 

Chicago Brauhaus

PC: Michael Kiser

PC: Michael Kiser

这家位于Lincoln Square的餐厅已经有40多年的历史了。在这里你可以享受到正宗的巴伐利亚风情,非常适合与朋友及家人一起前来聚餐。
地址:4732 N. Lincoln Ave.

Glunz Tavern


该店所在的空间由Louis Glunz I于1888年成立,自禁酒时期之前关闭后,整整空闲了90多年。现在,这里由他的孙女和曾孙打造成了一个拥有48个座位的酒吧。在这里你不仅可以享受到各种酒品,还有各种20世纪初的经典欧式菜肴。
地址:1202 N. Wells St. 

Hofbrauhaus Chicago

这家店是芝加哥首家打造巴伐利亚(Bavaria,又译为拜仁)啤酒屋式体验的餐厅酒吧,每天都有现场音乐、合唱及舞蹈相伴,仿佛是一场巨大的派对。这里的小型酿酒厂采用流传了400多年的配方,酿造最高品质的啤酒。建议品尝一下这里的Hefe Weizen及Oktoberfest啤酒。食物方面建议品尝德国炸肉排(Schnitzels)、香肠。
地址:5500 Park Place, Rosemont.

Laschet’s Inn

这家拥有40年历史的店面从起初的本土德国酒吧已经发展成了知名的德国文化圣地,吸引来自各地的客人前来享受德国美酒及美食。该店装潢充满欧洲风情,到处都是充满历史的摆设,非常有趣。
地址:2119 W. Irving Park Road. 

Mirabell Restaurant

这家餐厅的美食全部采用新鲜食材,最著名的要数Wiener Schnitzel以及其他各种德国传统美食。该店拥有两个用餐区,“Anita’s Retreat”气氛非常温馨、舒适,墙上有大型的巴伐利亚乡村风景壁画;另一个是“Werner’s Lodge”,供人们聚餐、闲聊,墙上还有大型电视。
地址:3454 W. Addison St. 

Prost!

该店位于林肯公园区热闹地带,店内拥有大长桌及长椅,充满德国餐厅及啤酒屋的感觉。这里除了从德国进口的啤酒之外,还有正宗德国美食相伴。德国炸肉排,德国酸菜(Sauerkraut)及香肠保证让你在喝酒的同时也不会饿肚子。
地址:2566 N. Lincoln Ave. 

文 / Yu Long
编辑 / Muhua Zhou